"last for" in Spanish
Definition
Continuar o ser suficiente durante un período de tiempo. Se usa para eventos, suministros, o efectos que mantienen su duración.
Usage Notes (Spanish)
Usado formal e informalmente. Se aplica a frases de tiempo ('last for three days'), provisiones ('food will last for a week'), o efectos ('medicine lasts for six hours'). Normalmente va seguido de duración. No se usa con personas de forma directa.
Examples
The meeting will last for two hours.
La reunión **durará** dos horas.
This battery can last for a full day.
Esta batería puede **durar** todo el día.
How long does the effect last for?
¿Cuánto tiempo **dura** el efecto?
I hope this good weather lasts for the weekend.
Espero que este buen clima **dure** el fin de semana.
These shoes should last for years if you take care of them.
Estos zapatos deberían **durar** años si los cuidas.
Will five liters of water last for the whole trip?
¿**Durarán** cinco litros de agua para todo el viaje?