"last chance" in Portuguese (PT)
Definition
A última oportunidade de fazer algo, sem mais hipóteses depois.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em avisos e oportunidades urgentes, como promoções ('última oportunidade!'), prazos, ou avisos finais. Uso tanto em contextos formais como informais.
Examples
This is your last chance to enter the contest.
Esta é a tua **última oportunidade** de participar no concurso.
It's my last chance to catch the train.
É a minha **última oportunidade** de apanhar o comboio.
You have one last chance to apologize.
Tens uma **última oportunidade** para pedir desculpa.
This sale is your last chance to get these shoes at a discount.
Esta promoção é a tua **última oportunidade** de comprar estes sapatos em promoção.
I'm giving you one last chance before I call your parents.
Estou a dar-te uma **última oportunidade** antes de ligar aos teus pais.
Don’t miss your last chance—tickets are almost sold out!
Não percas a tua **última oportunidade**—os bilhetes estão quase esgotados!