"lanai" in Russian
Definition
Ланай — это крытая веранда или терраса, часто пристроенная к дому и используемая для отдыха или приёма гостей. Особенно распространена на Гавайях.
Usage Notes (Russian)
Вне Гавайев чаще говорят 'веранда' или 'терасса', а слово 'ланай' употребляется редко и в основном в специфическом контексте. Подходит для описания жилья на Гавайях или в тропиках.
Examples
If it starts raining, we can still enjoy the view from the lanai.
Если начнётся дождь, мы всё равно сможем наслаждаться видом с **ланая**.
We sat on the lanai and watched the sunset.
Мы сидели на **ланае** и смотрели на закат.
The house has a large lanai facing the garden.
У дома есть большая **ланай**, выходящая в сад.
Breakfast is served on the lanai every morning.
Завтрак подаётся на **ланае** каждое утро.
Let's have coffee on the lanai—it's cooler outside.
Давай выпьем кофе на **ланае** — на улице прохладнее.
During parties, everyone ends up gathering on the lanai.
Во время вечеринок все в итоге собираются на **ланае**.