"lanai" in Bengali

• লানাই (ঢাকা বারান্দা)
• বারান্দা

Definition

লানাই হল একটি ঢাকনা দেয়া বা ছাদযুক্ত বারান্দা, যা সাধারণত বাড়ির সাথে যুক্ত হয় এবং বিশ্রাম বা অতিথি আপ্যায়নের জন্য ব্যবহৃত হয়। বিশেষত হাওয়াই অঞ্চলে প্রচলিত।

Usage Notes (Bengali)

‘Lanai’ শব্দটি সাধারণত হাওয়াই এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়। বাংলায় 'বারান্দা' বা 'ঢাকা বারান্দা' বলতে বোঝানো যায়, তবে কথ্য ভাষায় 'বারান্দা' শব্দই বেশ প্রচলিত।

Examples

If it starts raining, we can still enjoy the view from the lanai.

বৃষ্টি শুরু হলে, আমরা এখনো **লানাই** থেকে দৃশ্য উপভোগ করতে পারি।

We sat on the lanai and watched the sunset.

আমরা **লানাই**-এ বসে সূর্যাস্ত দেখছিলাম।

The house has a large lanai facing the garden.

বাড়িটিতে একটি বড় **লানাই** রয়েছে যা বাগানের দিকে মুখ করে।

Breakfast is served on the lanai every morning.

প্রতিদিন সকালে **লানাই**-এ নাস্তা পরিবেশন করা হয়।

Let's have coffee on the lanai—it's cooler outside.

চলো **লানাই**-এ কফি খাই—বাইরে বেশি ঠাণ্ডা।

During parties, everyone ends up gathering on the lanai.

পার্টিতে সবাই শেষ পর্যন্ত **লানাই**-এ জমায়েত হয়।