"lamplighter" in Arabic
Definition
موقد المصابيح هو الشخص الذي كان مسؤولًا عن إشعال وإطفاء مصابيح الشوارع قبل انتشار الكهرباء.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم كلمة "موقد المصابيح" اليوم في السياق التاريخي أو الأدبي، وأحيانًا كاستعارة لمن يجلب النور أو الأمل.
Examples
The lamplighter came every evening to light the street lamps.
كان **موقد المصابيح** يأتي كل مساء ليشعل مصابيح الشارع.
In old stories, a lamplighter was important for city safety at night.
في القصص القديمة، كان **موقد المصابيح** مهمًا لأمن المدينة ليلاً.
A lamplighter used a long pole to reach the lamps.
كان **موقد المصابيح** يستخدم عصا طويلة للوصول إلى المصابيح.
Did you know the last lamplighter in London retired in the 20th century?
هل تعلم أن آخر **موقد للمصابيح** في لندن تقاعد في القرن العشرين؟
As a child, I imagined being a lamplighter wandering silent streets at dusk.
وأنا صغير كنت أتخيل أنني **موقد المصابيح** أتجول في الشوارع الهادئة وقت الغروب.
The old novel paints the lamplighter as a symbol of hope in the dark city.
تصوّر الرواية القديمة **موقد المصابيح** كرمز للأمل في المدينة المظلمة.