"lamer" in Bengali

• কাচ্চা
• অপটু (ইন্টারনেট স্ল্যাং)

Definition

এটি কম্পিউটার বা গেমিং-এ ব্যবহৃত একটি স্ল্যাং শব্দ, যার দ্বারা এমন কাউকে বোঝানো হয় যার দক্ষতা বা জ্ঞান খুব কম এবং সাধারণত উপহাস বা অবজ্ঞাসূচকভাবে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনঅফিশিয়াল, ইন্টারনেট/গেমার ব্যবহার। অপমানসূচক; প্রাতিষ্ঠানিক বা সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার করা যায় না। 'newbie' শব্দটির মত, তবে 'lamer' এমন কেউ বোঝায়, যার শেখার ইচ্ছা কম।

Examples

He's such a lamer when it comes to computers.

কম্পিউটার নিয়ে সে একদম **কাচ্চা**।

Don't be a lamer—learn the game rules first!

**কাচ্চা** হয়ো না—আগে গেমের নিয়ম শিখো!

The online forum quickly ignores lamers.

অনলাইন ফোরাম দ্রুতই **কাচ্চা**দের উপেক্ষা করে।

You can spot a lamer—they ask for cheat codes before even trying.

একজন **কাচ্চা**কে চিনতে পারবে—তারা খেলার চেষ্টা করার আগেই চিট কোড চাইবে।

That was such a lamer move—he quit just because he lost.

ওটা একদম **কাচ্চা** কাজ ছিল—সে শুধু হারায় বলে ছেড়ে দিল।

Ignore the lamers in the chat—they just want attention.

চ্যাটের **কাচ্চা**দের উপেক্ষা করো—ওরা শুধু মনোযোগ চায়।