"lamenting" in Urdu

افسوس کرناماتم کرنا

Definition

کسی نقصان یا برا واقعہ ہونے پر بلند آواز میں یا ظاہر طور پر غم یا افسوس کا اظہار کرنا۔

عموماً رسمی یا ادبی اسلوب میں استعمال ہوتا ہے؛ جیسا کہ 'lamenting her youth' میں۔ عام گفتگو میں 'mourning' یا 'complaining' زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔

She spent the day lamenting the loss of her cat.

اس نے پورا دن اپنی بلی کے نقصان پر **افسوس کرتے** گزارا۔

People were lamenting after the town was destroyed.

شہر تباہ ہونے کے بعد لوگ **ماتم** کر رہے تھے۔

He keeps lamenting his missed opportunity.

وہ ہمیشہ اپنے چھوٹے ہوئے موقع پر **افسوس کرتا** رہتا ہے۔

Stop lamenting the past and move forward.

ماضی پر **افسوس کرنا** چھوڑو اور آگے بڑھو۔

You’re always lamenting about how hard your job is.

تم ہمیشہ اپنی ملازمت کی مشکل کا **شکوہ کرتے** رہتے ہو۔

Everyone was lamenting, but no one offered a solution.

سب نے **افسوس کیا** مگر کوئی حل پیش نہ کیا۔