"lameness" in Hindi

• लंगड़ापन
• कमजोरी (रूपक)

Definition

लंगड़ापन वह स्थिति है जब कोई व्यक्ति चोट या कमजोरी के कारण ठीक से चल नहीं सकता। यह किसी बात की कमजोरी या प्रभावहीनता के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'लंगड़ापन' डॉक्टर या पशु चिकित्सा में आम है, लेकिन यह किसी विचार या बहाने की कमजोरी पर भी बोला जाता है ('बहाने का लंगड़ापन'). 'लंगड़ाना' (क्रिया) से अलग है।

Examples

The horse's lameness was obvious after the race.

दौड़ के बाद घोड़े का **लंगड़ापन** साफ दिख रहा था।

Her lameness made it hard for her to walk long distances.

उसका **लंगड़ापन** उसे लंबी दूरी चलने में मुश्किल देता था।

The lameness of his excuse was clear to everyone.

उसके बहाने की **कमजोरी** सबको समझ आ गई थी।

No one believed him because of the obvious lameness in his story.

उसकी कहानी में जो **कमजोरी** थी, इसलिए किसी ने उस पर विश्वास नहीं किया।

He joked about his own lameness after twisting his ankle.

अपने टखना मोड़ने के बाद उसने अपने **लंगड़ापन** पर मजाक किया।

People complained about the lameness of the new comedy show.

लोगों ने नए कॉमेडी शो की **कमजोरी** की शिकायत की।