"lady's man" in Indonesian
Definition
Seorang pria yang sangat menarik perhatian wanita dan dikenal suka berhubungan dengan banyak wanita atau berusaha memikat mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, kadang bernuansa negatif (genit, tidak setia). Tidak biasa digunakan sebagai pujian; sering dikaitkan dengan perilaku yang dangkal.
Examples
Brian is a true lady's man—he always has a date on Friday nights.
Brian adalah seorang **playboy** sejati—dia selalu punya janji kencan setiap Jumat malam.
People say Tony is a lady's man because he is always flirting.
Orang bilang Tony adalah seorang **playboy** karena dia selalu genit dengan wanita.
He was known as a lady's man back in college.
Dulu di kampus, dia dikenal sebagai seorang **playboy**.
Don’t trust him with your secrets—he’s a well-known lady's man.
Jangan percaya rahasiamu padanya—dia sudah dikenal sebagai seorang **playboy**.
He likes to play the lady's man, but he’s actually pretty shy inside.
Dia suka berpura-pura jadi **playboy**, tapi sebenarnya dia pemalu.
Just because he dresses well doesn’t make him a lady's man.
Hanya karena dia berpakaian rapi bukan berarti dia seorang **playboy**.