"laddie" in Korean

소년젊은이(스코틀랜드식)

Definition

소년이나 젊은 남성을 가리키는 말로, 주로 스코틀랜드식 영어에서 사용되는 비공식 표현입니다.

주로 스코틀랜드, 또는 스코틀랜드 분위기를 내고 싶을 때 사용합니다. 'lad'와 비슷하지만, 스코틀랜드 특유의 느낌이 있습니다.

The little laddie is playing with his friends.

작은 **소년**이 친구들과 놀고 있다.

The old man smiled at the young laddie.

노인은 어린 **소년**을 보고 미소 지었다.

A proud Scottish laddie wore his kilt to the parade.

자랑스러운 스코틀랜드 **소년**이 퍼레이드에서 킬트를 입었다.

Hey laddie, are you coming with us or what?

야, **소년**, 우리랑 갈 거야, 말 거야?

That brave laddie saved the puppy from the river.

그 용감한 **소년**이 강에서 강아지를 구했다.

Don’t worry, laddie, you’ll get it next time.

걱정 마, **소년**. 다음에는 할 수 있어.