"lacing" in Portuguese (PT)
Definition
Lacing refere-se aos atacadores ou fitas usados para apertar ou prender coisas como sapatos ou roupas, ou ao processo de passar esses atacadores para prender algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lacing' usa-se para apertar sapatos ('shoe lacing'), espartilhos e equipamentos desportivos. Pode ser tanto o atacador como o ato de passar o atacador. Não confundir com 'lace' (renda decorativa, em inglês). Expressões: 'crisscross lacing', 'do your lacing'.
Examples
The lacing on my shoes is loose.
O **atacador** dos meus sapatos está largo.
She learned a new lacing technique for her sneakers.
Ela aprendeu uma nova técnica de **atacador** para as sapatilhas.
The football needs new lacing.
A bola de futebol precisa de novo **atacador**.
Can you help me with the lacing on this dress? I can't reach the back.
Podes ajudar-me com o **atacador** deste vestido? Não chego às costas.
My lacing always comes undone during practice.
O meu **atacador** está sempre a desapertar-se durante o treino.
He likes the look of classic crisscross lacing on his boots.
Ele gosta do aspeto do **atacador** cruzado clássico nas botas.