"labors" in Japanese
労苦努力苦労
Definition
「労苦」とは、肉体的または困難な努力、または価値ある大きな仕事を指します。
Usage Notes (Japanese)
「労苦」は日常会話よりも文語や文学、歴史に多い表現です。「ヘラクレスの十二の労苦」「労苦の実」などで使われます。
Examples
His labors helped build the bridge.
彼の**労苦**が橋の建設に役立ちました。
Many people respect her for her labors.
多くの人が彼女の**労苦**を尊敬しています。
The labors of the farmers feed the nation.
農民たちの**労苦**が国を支えています。
After years of hard labors, she finally opened her own shop.
何年もの**労苦**の末、彼女はついに自分の店を開いた。
We finally saw the results of our labors.
ついに私たちは自分たちの**労苦**の成果を見た。
The legend tells of the twelve labors of Hercules.
伝説ではヘラクレスの十二の**労苦**が語られています。