"kyrie" in Japanese

• キリエ

Definition

キリエは、キリスト教の礼拝で神の慈悲を求めて歌われる短い祈りや聖歌です。多くの場合「キリエ・エレイソン（主よ、あわれみたまえ）」と歌われます。

Usage Notes (Japanese)

'キリエ'は宗教的、特にキリスト教の礼拝やクラシック音楽の文脈で使われます。日常会話ではほぼ使いません。よく「キリエ・エレイソン」として登場します。

Examples

The choir sang the kyrie during mass.

聖歌隊はミサで**キリエ**を歌いました。

The priest began with the kyrie at the service.

神父は式の最初に**キリエ**を唱えた。

Many old churches include the kyrie in their worship.

多くの古い教会では礼拝で**キリエ**が含まれている。

The most moving part of the concert was the choir's kyrie.

コンサートで最も感動的だったのは合唱団の**キリエ**だった。

If you listen closely, you'll hear the kyrie start softly, then grow stronger.

注意深く聞くと、**キリエ**が静かに始まり、徐々に強くなるのがわかる。

Mozart wrote a beautiful kyrie for one of his masses.

モーツァルトは自身のミサ曲のために美しい**キリエ**を書きました。