"knoweth" in Japanese

• 知る（古語）

Definition

“知る（古語）”は、英語の“knows”の古い表現で、聖書やシェイクスピアの作品などで使われます。

Usage Notes (Japanese)

現代英語では使われず、古典文学や様式模倣でのみ登場します。常に三人称単数主語（he, she, it）に伴います。

Examples

He knoweth the truth.

彼は真実を**知る**。

She knoweth not what she does.

彼女は自分が何をしているか**知る**ことができない。

It knoweth the way home.

それは家への道を**知る**。

No man knoweth the hour or the day.

誰もその日や時を**知る**者はいない。

The Lord knoweth those that are His.

主は、ご自分の者たちを**知る**。

Whosoever knoweth love, knoweth God.

愛を**知る**者は誰でも、神を**知る**。