"know your way around" in Turkish
Definition
Bir yeri, şeyi veya konuyu çok iyi bilmek ve orada rahatça hareket edebilmek ya da ilgili işte usta olmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda sıkça kullanılır. Hem yer için ('Şehri çok iyi bilir') hem de konu veya işte uzmanlık için geçerlidir ('bilgisayarlardan iyi anlar'). Bilgiyle birlikte güven ve yetkinlik de ima eder.
Examples
She knows her way around the city very well.
O, şehri gerçekten **çok iyi biliyor**.
Do you know your way around this building?
Bu binayı **iyi biliyor musun**?
I don't know my way around computers very well.
Bilgisayarlardan pek **anlamam**.
You really know your way around the kitchen!
Sen mutfakta gerçekten **çok uzmansın**!
After working here for years, he knows his way around every department.
Burada yıllarca çalışınca her bölümü **çok iyi biliyor**.
If you ever get lost, just ask someone who knows their way around.
Kaybolursan, **oraları iyi bilen** birine sor.