"knock off" in Bengali
Definition
এটি বলতে পারে কাজের দিন শেষে কাজ শেষ করা, কোনো জিনিসের সস্তা নকল তৈরি করা, বা দামের পরিমাণ কমানো।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক শব্দ। 'Knock off work' সাধারণত দিনের কাজ শেষ করা বোঝায়। নাম হিসাবে 'knock-off' দিয়ে অধিকাংশ সময় নকল বা সস্তা অনুকরণ বোঝানো হয়। দাম কমাতে ব্যবহার হলে, প্রায়ই বিক্রির সময়ে শোনা যায়।
Examples
Let's knock off at 5 p.m. and go home.
চলো আমরা ৫টায় **কাজ শেষ করি** এবং বাড়ি যাই।
This bag is just a knock off of a famous brand.
এই ব্যাগটি শুধু একটি বিখ্যাত ব্র্যান্ডের **নকল**।
Can you knock off ten dollars from the price?
আপনি কি দামে দশ ডলার **কমাতে** পারবেন?
I usually knock off around six, but today I have to stay late.
আমি সাধারণত ছয়টায় **কাজ শেষ করি**, কিন্তু আজ দেরি হবে।
Be careful buying shoes online—some of them are just knock offs.
অনলাইনে জুতো কিনার সময় সাবধান—অনেক জুতোই **নকল**।
The store agreed to knock off 20% since the jacket was damaged.
জ্যাকেটটি ক্ষতিগ্রস্ত বলে দোকানটি **২০% দাম কমাতে** রাজি হয়েছে।