"knickerbocker" in Arabic

• سروال نصف سميك
• كنكر بوكر (شخص من نيويورك)

Definition

في الأصل، يشير 'knickerbocker' إلى سروال ينتهي عند الركبة وكان يرتديه الناس قديماً. كما يمكن أن يعني شخصاً من نيويورك، خاصة المنحدرين من المستوطنين الهولنديين الأوائل.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح قديم؛ نادرًا ما يُستخدم إلا في سياق تاريخي أو ثقافي. عند الحديث عن الأزياء يشير إلى سروال خاص. إذا كُتبت بالحرف الكبير، تعني شخصاً من نيويورك (خاصة من أصول هولندية). لا تعتبر مرادفًا للسروال العادي أو الشورت.

Examples

He wore a pair of knickerbockers while hiking.

كان يرتدي **سروال نصف سميك** أثناء المشي.

In old photos, you can see boys wearing knickerbockers.

في الصور القديمة، يمكنك رؤية الأولاد يرتدون **سراويل نصف سميكة**.

A true Knickerbocker knows the history of New York.

الـ **كنكر بوكر** الحقيقي يعرف تاريخ نيويورك.

The old man’s knickerbockers made everyone smile at the costume party.

سرواله الـ **نصف سميك** جعل الجميع يبتسمون في حفلة التنكر.

When you call someone a 'Knickerbocker,' you mean they're a real New Yorker.

عندما تصف شخصاً بأنه '**كنكر بوكر**'، تعني أنه نيويوركي أصيل.

My grandfather told me stories about wearing knickerbockers to school in the 1930s.

جدي كان يحكي لي عن ارتداء **السروال نصف السميك** في المدرسة في الثلاثينات.