"kluck" in Korean

꼬꼬댁거리다닭 흉내 내다

Definition

암탉이나 닭이 내는 부드러운 꼬꼬댁 소리를 내거나 그 소리를 흉내 내는 것을 말합니다.

‘꼬꼬댁거리다’는 닭이나 닭 소리를 흉내 낼 때 주로 쓰며, 다른 새에게는 사용하지 않습니다. 농담이나 상황극에서 종종 쓰입니다.

The hen began to kluck when she saw her chicks.

암탉은 병아리들을 보자 **꼬꼬댁거리기** 시작했다.

Can you kluck like a chicken?

너 닭처럼 **꼬꼬댁거릴** 수 있어?

The children laughed when they heard the teacher kluck.

아이들은 선생님이 **꼬꼬댁거리자** 웃었다.

Sometimes he likes to kluck during funny stories just to make people laugh.

가끔 그는 재미있는 이야기를 할 때 사람들을 웃기려고 **꼬꼬댁거리곤** 한다.

The bird didn’t sing, but it did a strange kluck sound.

그 새는 노래하지 않고 이상한 **꼬꼬댁거리는** 소리를 냈다.

When the farm is quiet, you can hear the hens klucking softly in the barn.

농장이 조용할 때 헛간에서 암탉들이 조용히 **꼬꼬댁거리는** 소리가 들린다.