"klatch" in Russian
Definition
Это небольшая неформальная встреча друзей или знакомых, обычно для общения за чаем, кофе или угощением.
Usage Notes (Russian)
'Посиделка' подчёркивает неформальность и дружескую атмосферу. 'Кофейная посиделка' часто используется. Обычно не употребляется для больших официальных мероприятий.
Examples
We had a klatch at Sarah's house last night.
Вчера вечером у Сары дома у нас была **посиделка**.
A klatch helps friends stay connected.
**Посиделка** помогает друзьям оставаться на связи.
The book club's klatch was lively and fun.
**Посиделка** книжного клуба была веселой и оживленной.
After work, the team met for a quick klatch at a nearby café.
После работы команда встретилась на быструю **посиделку** в ближайшем кафе.
Mom's friends love their morning klatch over coffee and pastries.
Мамины подруги обожают свои утренние **посиделки** за кофе и выпечкой.
Let me know if you're up for a weekend klatch at my place!
Дай знать, если захочешь устроить **посиделку** у меня на выходных!