"kit" in Chinese (Traditional)

• 套件
• 成套用品
• 工具包

Definition

kit 指為某種特定用途配在一起的一套物品，例如工具、材料或衣物。它也可以指某項活動中使用的裝備或制服，尤其是在體育中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於日常英語中表示成套出售或配好的東西，如 'first-aid kit'、'repair kit'、'starter kit'。在英式英語裡，'kit' 也常指球隊的運動服或整套裝備，如 'football kit'。如果特指裝工具的箱子，'toolbox' 往往比 'kit' 更準確。

Examples

I keep a kit in my car for emergencies.

我在車裡放了一個應急**套件**。

The science kit has everything we need.

這個科學**套件**裡有我們需要的一切。

The team wore its new kit today.

球隊今天穿了新的**隊服**。

This furniture comes as a flat-pack kit, so you'll need to build it yourself.

這件傢俱是平板包裝的**套件**，所以你得自己組裝。

Did you bring your gym kit, or did you forget it again?

你有帶健身**裝備**嗎，還是又忘了？

The starter kit is fine, but you'll probably want better tools later.

入門**套件**還可以，但你之後可能會想要更好的工具。