"kinship" in Russian
Definition
Людей объединяет сильная связь или отношения, обычно основанные на семейных или общих корнях, происхождении или чувствах.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в научных и формальных текстах (антропология, социология). Может быть как буквальным (семейные связи), так и переносным (общее чувство единства). Не заменяет слово 'отношения' в обычной речи.
Examples
The festival helps families celebrate their kinship.
Фестиваль помогает семьям отмечать свою **родство**.
There is a strong kinship between the two sisters.
Между двумя сёстрами существует сильное **родство**.
Scientists study human kinship to learn about society.
Учёные изучают человеческое **родство**, чтобы больше узнать о обществе.
Even though we aren't related by blood, I feel a deep kinship with you.
Хотя мы не кровные родственники, я чувствую с тобой глубокое **родство**.
Understanding your roots can strengthen your sense of kinship.
Понимание своих корней может укрепить чувство **родства**.
There's a certain kinship among travelers on the road.
Между путешественниками на дороге существует определённое **родство**.