"kindle" in Spanish
Definition
Encender o iniciar un fuego; también significa hacer que un sentimiento o idea crezca o aparezca.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal o literaria; se usa tanto para fuego real como emociones ("kindle hope", "kindle love"). En español se prefieren "encender" o "avivar" en función del contexto. No se usa para dispositivos electrónicos.
Examples
She used a match to kindle the campfire.
Ella usó una cerilla para **encender** la fogata.
A good book can kindle your imagination.
Un buen libro puede **avivar** tu imaginación.
They worked together to kindle a small fire.
Trabajaron juntos para **encender** una pequeña fogata.
Her speech really kindled hope in the audience.
Su discurso realmente **avivó** la esperanza en la audiencia.
Sometimes a smile is all it takes to kindle a friendship.
A veces, solo se necesita una sonrisa para **encender** una amistad.
His words kindled a passion for music in me.
Sus palabras **despertaron** en mí una pasión por la música.