"killers" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de "killer". Normalmente refere-se a pessoas ou animais que matam, especialmente assassinos, mas também pode ser usado para coisas que causam a morte ou que são extremamente difíceis ou intensas em inglês informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais usado como substantivo: "serial killers", "whale killers". Na linguagem informal, "killer" também pode ter um sentido positivo ou dramático, como em "killer workout" ou "killer shoes", mas isso depende do contexto. Não o confundas com "killing" em expressões como "The heat is killing me", que não se refere a homicídio real.
Examples
The police caught two killers last night.
A polícia apanhou dois **assassinos** ontem à noite.
Some snakes are silent killers.
Algumas cobras são **assassinas** silenciosas.
Heart disease and stroke are major killers worldwide.
As doenças cardíacas e os AVC são grandes **causas mortais** em todo o mundo.
The documentary is about history's most notorious killers.
O documentário é sobre os **assassinos** mais notórios da história.
Stress and lack of sleep can be real killers if you ignore them.
O stress e a falta de sono podem ser verdadeiros **assassinos** se os ignorarmos.
Those hills were absolute killers, but the view at the top was worth it.
Aquelas subidas foram **de morrer**, mas a vista lá de cima valeu a pena.