"kidded" in Urdu

• مذاق کیا
• ہنسی کی

Definition

کسی کو ہنسی مذاق میں یا دوستانہ انداز میں چھیڑنے یا مذاق کرنے کا عمل۔ اس میں سنجیدگی یا برا مقصد نہیں ہوتا۔

Usage Notes (Urdu)

'kidded' غیر رسمی لفظ ہے، صرف دوستانہ یا مذاقیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ سنجیدہ یا توہین آمیز موقع پر نہیں بولا جاتا۔ عموماً 'about' کے ساتھ آتا ہے: 'He kidded me about...'. 'Are you kidding?' کا مطلب ہے آپ مذاق کر رہے ہیں؟

Examples

She kidded her brother about his messy hair.

اس نے اپنے بھائی کے بکھرے ہوئے بالوں پر **مذاق کیا**۔

They kidded each other at lunch.

انہوں نے دوپہر کے کھانے میں ایک دوسرے سے **ہنسی کی**۔

I thought he kidded me when he said he won the lottery.

جب اس نے کہا کہ وہ لاٹری جیت گیا ہے تو میں نے سمجھا وہ مجھ سے **مذاق کر رہا ہے**۔

"Don’t take it seriously, I just kidded!"

"سنجیدہ نہ لو، میں نے صرف **مذاق کیا**!"

My friends kidded me all night about my singing.

میرے دوستوں نے ساری رات میری گائیکی پر **ہنسی کی**۔

"You almost got me—I really thought you weren’t coming!" "Haha, yeah, I totally kidded you."

"تم نے مجھے تقریباً یقین کروا دیا — میں نے واقعی سوچا تم نہیں آؤ گے!" "ہاہا، ہاں، میں نے بالکل تم سے **مذاق کیا**۔"