"kid's stuff" in Korean

어린이 장난식은 죽 먹기

Definition

어린이를 위한 것 또는 매우 쉬운 일을 말합니다. 어떤 일이 아주 쉽다는 뜻으로 자주 씁니다.

비공식적인 표현으로, 일이 너무 쉬울 때 쓸 수 있습니다. 'That test was kid's stuff.' 예시처럼 어려움이 없음을 강조할 때 사용하세요. 장난스럽게 들릴 수 있습니다.

This puzzle is kid's stuff.

이 퍼즐은 **식은 죽 먹기**야.

Math homework is kid's stuff for her.

그녀에게 수학 숙제는 **식은 죽 먹기**야.

That video game is just kid's stuff.

저 비디오 게임은 그냥 **어린이 장난**이야.

Don’t worry, fixing this is kid's stuff for me.

걱정 마, 이거 고치는 건 나한테 **식은 죽 먹기**야.

He laughed and said the test was kid's stuff compared to last year.

그는 웃으며 작년과 비교하면 시험이 그냥 **식은 죽 먹기**라고 말했다.

Honestly, climbing that hill was kid's stuff after all the training we've done.

솔직히 우리가 훈련한 뒤로 저 언덕 오르는 건 **식은 죽 먹기**였어.