"kick ass" in Chinese (Simplified)

厉害超棒 (俚语)

Definition

这是一个俚语，用来形容某事或某人非常厉害、出色或有力量。也可以表示打败某人或表现非常好。

非常口语和俚语，适合朋友间场合，用于称赞或表达某人/某事很厉害。因含有‘ass’，正式场合不宜使用。

That was a kick ass concert.

那场音乐会真是**厉害**。

She gave a kick ass performance.

她的表演真的**超棒**。

This new phone is kick ass.

这款新手机**超棒**。

You totally kicked ass in that exam!

你那场考试真的**表现太棒了**！

That movie was so kick ass, I want to see it again.

那部电影真的**厉害**，我还想再看一次。

Let’s go out there and kick ass!

我们去外面好好**大展身手**吧！