"keystroke" in Russian
Definition
Нажатие клавиши — это действие, когда нажимают клавишу на клавиатуре компьютера или печатной машинки. Обычно считают количество нажатий при наборе текста или использовании сочетаний клавиш.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в компьютерных терминах: 'записать нажатие клавиши', 'считать нажатия', 'сочетание клавиш', 'за каждый нажатие'. Не применяется для тачскринов — используйте 'тап'.
Examples
Press any keystroke to continue.
Для продолжения нажмите любую **нажатие клавиши**.
He counted every keystroke while learning to type.
Он считал каждое **нажатие клавиши**, когда учился печатать.
A shortcut saves you many keystrokes.
Ярлык экономит вам много **нажатий клавиши**.
For security, the system records every keystroke you make.
В целях безопасности система записывает каждое ваше **нажатие клавиши**.
If you miss a keystroke, the password won't work.
Если вы пропустите хотя бы одно **нажатие клавиши**, пароль не сработает.
Using fewer keystrokes makes writing emails so much faster.
Использование меньшего количества **нажатий клавиши** ускоряет написание писем.