"keep your options open" in Turkish
Definition
Son kararını vermeyip ileride farklı seçeneklere sahip olmayı sağlamak.
Usage Notes (Turkish)
'keep your options open' hem resmi hem gayriresmi ortamlarda, iş, ilişki veya planlar hakkında esnek ya da temkinli olmak istenince kullanılır. Kararsızlıktan ziyade esneklik anlamı taşır.
Examples
It's smart to keep your options open when looking for a job.
İş ararken **seçeneklerini açık tutmak** akıllıcadır.
She wants to keep her options open and not say yes yet.
O, henüz 'evet' demeyip **seçeneklerini açık tutmak** istiyor.
You should keep your options open until you know all the details.
Tüm detayları öğrenene kadar **seçeneklerini açık tutmalısın**.
I'm taking a few classes to keep my options open for the future.
Gelecek için **seçeneklerimi açık tutmak** adına birkaç ders alıyorum.
He didn't sign the contract right away because he wants to keep his options open.
Hemen sözleşmeyi imzalamadı çünkü **seçeneklerini açık tutmak** istiyor.
It can be wise to keep your options open when you're not sure what you want yet.
Ne istediğinizden emin değilseniz, **seçeneklerinizi açık tutmak** akıllıca olabilir.