"keep your hands off" in Urdu

• ہاتھ مت لگاؤ

Definition

جب کسی کو کسی چیز یا شخص کو ہاتھ نہ لگانے کے لیے کہا جائے۔ یہ سنجیدہ، وارننگ یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ اگر زور سے یا غصے سے کہیں تو سخت محسوس ہو سکتا ہے۔ جیسے: 'Keep your hands off my food!' مطلب ہے میرے کھانے کو ہاتھ مت لگاؤ۔

Examples

Keep your hands off my books.

میری کتابوں کو **ہاتھ مت لگاؤ**۔

Keep your hands off the cake until dinner.

ڈنر تک کیک کو **ہاتھ مت لگاؤ**۔

Please keep your hands off my laptop.

براہ مہربانی میرے لیپ ٹاپ کو **ہاتھ مت لگاؤ**۔

Hey! Keep your hands off my fries.

ارے! میری فرائز کو **ہاتھ مت لگاؤ**۔

If you want trouble, just don't keep your hands off him.

اگر مصیبت چاہتے ہو تو اس کو **ہاتھ مت لگاؤ**۔

Mom always says, 'Keep your hands off the presents until Christmas!'

امی ہمیشہ کہتی ہیں، '**ہاتھ مت لگاؤ** تحفوں کو جب تک کرسمس نہیں آتا!'.