"keep within bounds" in Chinese (Traditional)

• 控制在範圍內
• 保持節制

Definition

控制或限制某事，使其不會過於極端或不超出可接受的範圍。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較為正式的說法，常用於情緒、行為、消費等場合，多指自我約束或適度。多見於正式或學術情境，在日常對話中較少使用。

Examples

You should keep within bounds when spending money.

你花錢時要**控制在範圍內**。

Parents often teach children to keep within bounds at school.

父母常教孩子在學校要**保持節制**。

It is important to keep within bounds when showing your emotions.

表現情緒時要**控制在範圍內**很重要。

If we don't keep within bounds, this project could get out of hand.

如果我們不**控制在範圍內**，這個項目可能會失控。

The coach reminded the team to keep within bounds during the game.

教練提醒隊員在比賽中要**保持節制**。

Let's keep within bounds and not make promises we can't keep.

我們要**控制在範圍內**，別做我們無法實現的承諾。