"keep up an act" in Hindi
Definition
अपनी असली भावनाएँ या मंशा छिपाने के लिए किसी और का नाटक करना, खासकर कुछ समय तक।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक है; आम तौर पर भावनाएँ छिपाने के सन्दर्भ में प्रयोग होता है। 'acting' से भ्रमित न हों, यह रंगमंच के अभिनय के लिए नहीं है।
Examples
He keeps up an act so no one knows he is sad.
वह **दिखावा बनाए रखता है** ताकि कोई यह न जाने कि वह दुखी है।
She can't keep up an act for long; people notice.
वह ज्यादा देर तक **दिखावा नहीं कर सकती**; लोग समझ जाते हैं।
It's tiring to keep up an act every day at work.
रोज़ ऑफिस में **दिखावा बनाए रखना** थका देने वाला है।
After a while, it gets hard to keep up an act around your friends.
समय के साथ, दोस्तों के बीच **नक़ली व्यवहार बनाए रखना** मुश्किल हो जाता है।
He tries to keep up an act, but everyone sees through it now.
वह **नक़ली व्यवहार करता है**, लेकिन अब सब समझ जाते हैं।
Some people keep up an act just to fit in at school.
कुछ लोग स्कूल में घुलने के लिए **दिखावा बनाए रखते हैं**।