"keep straight" in Hindi

• ठीक से याद रखना
• अलग रखना

Definition

जानकारियों या तथ्यों को सही-सही याद रखना, या दो या अधिक चीजों में उलझन न होना। कभी-कभी इसका मतलब है सीधे रास्ते पर बने रहना।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक; तब कहा जाता है जब समान नाम, जानकारी या घटनाओं में फर्क करना मुश्किल हो ('I can't keep all these names straight')। कभी-कभी शाब्दिक अर्थ में भी ('सीधे चलो')।

Examples

It's hard to keep straight all my students' names.

मेरे लिए अपने सभी छात्रों के नाम **ठीक से याद रखना** मुश्किल है।

Please try to keep straight when you walk down the hallway.

कृपया जब तुम हॉल में चलो, तो **सीधे चलने** की कोशिश करो।

I can't keep straight which day I have meetings.

मुझे **ठीक से याद नहीं रहता** कि किस दिन मीटिंग है।

With all these twins in class, I can barely keep straight who's who.

कक्षा में इतने जुड़वाँ हैं कि मुझे **अलग अलग रखना** मुश्किल है कि कौन कौन है।

I always have to check twice to keep straight my passwords.

मुझे अपनी पासवर्ड्स **सही-सही याद रखने** के लिए हमेशा दो बार देखना पड़ता है।

After moving so many times, I can't keep straight where all my furniture is stored.

इतने बार घर बदलने के बाद, मुझे अब **याद नहीं रहता** कि मेरा फर्नीचर कहाँ रखा है।