"keep smiling" in Spanish
Definition
Una frase que anima a alguien a seguir sonriendo o a mantener una actitud positiva, incluso en momentos difíciles.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para motivar o animar a alguien en momentos difíciles. Puede decirse como consejo o apoyo. Se emplea tanto en situaciones formales como informales.
Examples
No matter what happens, keep smiling.
Pase lo que pase, **sigue sonriendo**.
She always tells her friends to keep smiling.
Ella siempre les dice a sus amigos que **sigan sonriendo**.
It's important to keep smiling during hard times.
Es importante **seguir sonriendo** en los momentos difíciles.
When life gets tough, just keep smiling and things will get better.
Cuando la vida se complica, solo **sigue sonriendo** y todo mejorará.
I know today was rough, but try to keep smiling.
Sé que hoy fue difícil, pero intenta **seguir sonriendo**.
Your positive energy helps everyone, so keep smiling!
Tu energía positiva ayuda a todos, ¡así que **sigue sonriendo**!