"keep posted" in Indonesian
Definition
Memberikan kabar terbaru kepada seseorang mengenai suatu situasi secara berkala.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam percakapan santai, pesan singkat, atau email. 'I'll keep you posted' berarti 'nanti saya kabari', sedangkan 'Please keep me posted' berarti 'tolong kabari saya terus'. Menunjukkan pembaruan informasi yang berkelanjutan.
Examples
I'll keep you posted if anything changes.
Jika ada perubahan, saya akan **memberi kabar** padamu.
Please keep me posted about your arrival time.
Tolong **beritahu saya terus** tentang waktu kedatanganmu.
He always keeps us posted on project updates.
Dia selalu **memberi kabar** tentang perkembangan proyek kepada kami.
Thanks for letting me know—can you keep me posted if there are any delays?
Terima kasih telah memberi tahu—kalau ada keterlambatan, bisa **beri kabar** ya?
Don't worry, I'll keep you posted as soon as I hear back.
Jangan khawatir, saya akan **memberi kabar** segera setelah ada info.
She asked me to keep her posted about any changes in plans.
Dia meminta saya untuk **memberi kabar** jika ada perubahan rencana.