"keep out of" in Russian
Definition
Как избежать входа куда-либо или участия в какой-то ситуации.
Usage Notes (Russian)
'keep out of' часто употребляется в повседневной речи для совета держаться подальше от места или ситуации. Не путайте с 'keep out', которое означает только 'не входить'.
Examples
Please keep out of my room.
Пожалуйста, **держись подальше** от моей комнаты.
Try to keep out of trouble at school.
Старайся **держаться подальше** от неприятностей в школе.
He usually keeps out of family arguments.
Он обычно **не вмешивается** в семейные ссоры.
If you see a fight, just keep out of it.
Если увидишь драку, просто **держись подальше**.
I try to keep out of office gossip—it never ends well.
Я стараюсь **держаться подальше** от офисных сплетен — это никогда хорошо не заканчивается.
Can you keep out of this conversation, please?
Можешь, пожалуйста, **не вмешиваться** в этот разговор?