"keep one step ahead of" in Hindi

• से एक कदम आगे रहना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ से हमेशा थोड़ा आगे रहना, अक्सर उनके कार्यों या बदलावों का अनुमान लगाकर, ताकि सफल हो सकें या समस्याओं से बच सकें।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, सामान्यतः औपचारिक भाषा में, खासकर व्यापार या प्रतिस्पर्धा में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर 'प्रतिद्वंदी', 'बदलाव' आदि के साथ आता है। इसमें यह दिखाता है कि आगे रहने के लिए सक्रिय कोशिश करना जरूरी है।

Examples

You need to keep one step ahead of the competition to succeed.

सफल होने के लिए आपको **प्रतिस्पर्धा से एक कदम आगे रहना** चाहिए।

Good companies always keep one step ahead of market changes.

अच्छी कंपनियाँ हमेशा **बाजार के बदलाव से एक कदम आगे रहती हैं**।

To be safe, you should keep one step ahead of danger.

सुरक्षित रहने के लिए आपको **खतरे से एक कदम आगे रहना** चाहिए।

He tries to keep one step ahead of his rivals by learning new skills every year.

वह हर साल नई स्किल्स सीख कर **अपने प्रतिद्वंदियों से एक कदम आगे रहता है**।

If we want to win this game, we have to keep one step ahead of our opponents at all times.

अगर हमें यह खेल जीतना है, तो हमें हर समय **अपने विरोधियों से एक कदम आगे रहना** होगा।

She was able to keep one step ahead of the latest trends and start a popular business.

वह **नयी प्रवृत्तियों से एक कदम आगे रहकर** सफल कारोबार शुरू कर पाईं।