"keep on the left side" in Hindi

• बाएँ तरफ रहें

Definition

इस वाक्यांश का मतलब है कि आपको सड़क, रास्ते या गलियारे के बाईं तरफ चलना या गाड़ी चलानी चाहिए। यह उन देशों में आम है जहाँ बाईं ओर यातायात चलता है या भीड़ का प्रबंधन किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अक्सर उन देशों के यातायात संकेतों पर देखी जाती है जहाँ ट्रैफ़िक बाईं ओर होता है (जैसे इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया)। भारत में आम, लेकिन अमेरिका में नहीं। सार्वजनिक स्थानों पर एक शिष्ट निर्देश के रूप में प्रयोग करें।

Examples

Please keep on the left side when walking in the hallway.

कृपया गलियारे में चलते समय **बाएँ तरफ रहें**।

Drivers must keep on the left side of the road in the UK.

यूके में चालकों को सड़क के **बाएँ तरफ रहना** चाहिए।

There are signs telling people to keep on the left side.

लोगों को **बाएँ तरफ रहने** के लिए संकेत दिए गए हैं।

If you ever visit London, remember to keep on the left side—it’s easy to forget!

अगर आप कभी लंदन जाएँ, तो **बाएँ तरफ रहना** न भूलें—आसान है भूल जाना!

During rush hour, everyone’s told to keep on the left side to avoid bumping into each other.

भीड़भाड़ के समय सबको **बाएँ तरफ रहना** बताया जाता है ताकि टकराव न हो।

You’ll notice signs asking you to keep on the left side in most London train stations.

लंदन के अधिकतर रेलवे स्टेशनों पर **बाएँ तरफ रहने** वाले संकेत दिखाई देंगे।