"keep in the loop" in Bengali
Definition
কারো সাথে নিয়মিত খবর বা তথ্য ভাগাভাগি করা যাতে তারা সবকিছু জানতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অফিস এবং টিম কাজের ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। বাক্যে 'keep me/us/someone in the loop' এমনভাবে বসে; সরাসরি তথ্য ভাগাভাগির অর্থ দেওয়া হয়।
Examples
Please keep me in the loop about any changes.
অনুগ্রহ করে কোনো পরিবর্তন হলে আমাকে **খবর রেখো**।
I'll keep you in the loop as the project moves forward.
প্রকল্প এগিয়ে গেলে আমি আপনাকে **খবর রাখবো**।
Can you keep us in the loop regarding the meeting schedule?
মিটিং সূচি সম্পর্কে আমাদের **খবর রাখতে** পারবেন?
Thanks for keeping me in the loop while I was on vacation.
ছুটিতে থাকাকালীন আমাকে **খবর রাখার** জন্য ধন্যবাদ।
Just keep me in the loop if anything important comes up.
কিছু গুরুত্বপূর্ণ হলে আমাকে শুধু **খবর রেখো**।
I want to keep everyone in the loop so no one feels left out.
আমি চাই সবাইকে **খবর রাখি** যাতে কেউ বাদ না পড়ে।