"keep in suspense" in Bengali

• উত্তেজনায় রাখানো
• অনিশ্চয়তায় রাখানো

Definition

কাউকে ইচ্ছাকৃতভাবে অপেক্ষা করানো যাতে তারা উত্তেজিত, উদ্বিগ্ন বা কৌতূহলী থাকে এবং কি ঘটবে তা জানতে চায়।

Usage Notes (Bengali)

'উত্তেজনায় রাখানো' গল্প, সিনেমা বা ইচ্ছাকৃতভাবে তথ্য না জানানোতে ব্যবহৃত হয়। 'Left me in suspense' মানে কাউকে অনিশ্চয়তায় রাখা। আনন্দ এবং দুশ্চিন্তা উভয়ের জন্য ব্যবহার হয়।

Examples

The movie keeps you in suspense until the very end.

সিনেমাটি শেষ পর্যন্ত আপনাকে **উত্তেজনায় রাখে**।

She loves to keep her friends in suspense when telling a story.

সে গল্প বলার সময় তার বন্ধুদের **উত্তেজনায় রাখতে** ভালোবাসে।

Don’t keep me in suspense—just tell me what happened!

আমাকে **উত্তেজনায় রেখো না**, কী হয়েছে বলে দাও!

The final episode really kept us in suspense all week.

শেষ পর্বটি পুরো সপ্তাহ আমাদের **উত্তেজনায় রেখেছে**।

He’s always dropping hints and keeping everyone in suspense at work.

সে সবসময় ইঙ্গিত দেয় এবং অফিসে সকলকে **উত্তেজনায় রাখে**।

Stop keeping me in suspense—just spill the secret already!

আর **আমাকে উত্তেজনায় রেখো না**—এখনই গোপন কথা বলে দাও!