"keep in sight" in Korean
시야에서 놓치지 않다눈에 두다
Definition
누군가나 무언가를 항상 시야에 두어 놓치지 않는 것.
Usage Notes (Korean)
어린이, 애완동물, 중요한 것을 안전하게 지키거나 목표를 잃지 않을 때 쓴다. '항상', '절대' 등과 함께 많이 사용.
Examples
Please keep in sight of your little brother at the park.
공원에서 동생을 항상 **시야에서 놓치지 않게 해 주세요**.
You should keep in sight of your bag at all times at the airport.
공항에서는 항상 가방을 **시야에서 놓치지 않게 해야 해요**.
It's important to keep in sight of the exit during the fire drill.
화재 대피 훈련할 때는 출구를 **시야에서 놓치지 않는 것**이 중요해요.
Just keep in sight of the tour guide so you don't get lost.
길을 잃지 않으려면 가이드가 **시야에 있도록 하세요**.
I tried to keep in sight of my friends in the crowded market, but they disappeared.
북적거리는 시장에서 친구들을 **시야에서 놓치지 않으려 했지만**, 그들은 사라졌어요.
When hiking, always keep in sight of the trail markers or you might get lost.
등산할 때 표지판을 항상 **시야에 두세요**, 아니면 길을 잃을 수 있어요.