"keep away from" in Chinese (Traditional)

• 遠離

Definition

避免某人或某事；通常為了安全或其他原因，與某人、某地或某物保持距離。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常為口語或中性，常用於警告或建議，如“keep away from danger”。後面常跟要避免的對象。與“stay away from”類似，但“keep away from”更強調持續或小心避免。

Examples

Keep away from the edge of the cliff.

**遠離**懸崖邊。

Children should keep away from fire.

小孩應該**遠離**火源。

He tries to keep away from junk food.

他盡量**遠離**垃圾食物。

If you see a stray dog, keep away from it.

如果看到流浪狗，記得**遠離**牠。

My doctor told me to keep away from salty snacks.

醫生叫我**遠離**鹹零食。

You’d better keep away from that conversation if you want to avoid trouble.

你要是想避免麻煩，最好**遠離**那個話題。