"keep at arm's length from" in Urdu

• فاصلے پر رکھنا
• دور رہنا

Definition

ارادے کے ساتھ کسی سے یا کسی چیز سے قریب نہ ہونا یا دوستی نہ کرنا، اکثر بے اعتمادی، احتیاط یا غیر ملوث رہنے کی خواہش کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار اُن لوگوں یا حالات کے لیے استعمال ہوتا ہے جن پر آپ اعتبار نہیں کرتے یا جن سے دور رہنا چاہتے ہیں۔ عمومی طور پر جذباتی یا معاشرتی دُوری کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She tries to keep at arm's length from her coworkers outside of work.

وہ کام کے علاوہ اپنے ساتھیوں سے **فاصلے پر رہتی ہے**۔

It's wise to keep at arm's length from people you don't trust.

جن لوگوں پر آپ اعتبار نہیں کرتے، ان سے **فاصلے پر رہنا** دانشمندی ہے۔

He prefers to keep at arm's length from office gossip.

وہ دفتر کی چغلیوں سے **دور رہنا** پسند کرتا ہے۔

After being hurt before, I tend to keep at arm's length from new relationships.

ماضی میں دل ٹوٹنے کے بعد میں نئے رشتوں سے **فاصلے پر رہتا ہوں**۔

You can't always keep at arm's length from problems; sometimes you have to deal with them.

آپ ہمیشہ مسائل سے **دور نہیں رہ سکتے**؛ بعض اوقات ان کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

My parents always kept at arm's length from my personal decisions when I was growing up.

جب میں بڑا ہو رہا تھا، میرے والدین ہمیشہ میری نجی فیصلوں سے **فاصلے پر رہے**۔