"keenness" in Arabic

• حماس
• حدة الذكاء
• شغف

Definition

الحماس يعني رغبة قوية أو شغف تجاه شيء ما. ويمكن أن يشير أيضًا إلى حدة الذكاء أو سرعة الفهم.

Usage Notes (Arabic)

اسم رسمي، شائع مع 'for' (keenness for reading) أو 'of mind' (keenness of mind). تعبر عن الحماس أو الذكاء الحاد أو اهتمام قوي. لا تستخدم للدلالة على الحدة الجسدية.

Examples

Her keenness for music is obvious to everyone.

شغفها بالموسيقى واضح للجميع.

The keenness of his mind impressed the teachers.

حدة ذكائه أبهرت المعلمين.

We admired her keenness to help others.

أعجبنا **حماسها** لمساعدة الآخرين.

His keenness for detail made the project a success.

**شدته** في ملاحظة التفاصيل جعلت المشروع ناجحًا.

You can see his keenness for learning in the way he asks questions.

يمكنك أن ترى **حماسه** للتعلم في طريقة طرحه للأسئلة.

Her keenness paid off when she won the competition.

**حماسها** أثمر حين فازت بالمنافسة.