"keenest" in Japanese
最も鋭い最も熱心な最も敏感な
Definition
「keenest」は、感覚や興味、能力などが最も鋭い、最も熱心、または最も敏感だという意味です。複数の中から一番優れていることを表します。
Usage Notes (Japanese)
比較するときに使い、「keenest interest」「keenest sense」などの形でよく現れます。フォーマルや文語的な表現で、日常会話では「most keen」も使われます。
Examples
She has the keenest sense of smell in the family.
家族の中で彼女が**最も鋭い**嗅覚を持っています。
Of all the students, Mark showed the keenest interest in science.
生徒の中でマークが理科に**最も熱心な**関心を示しました。
My dog is the keenest at finding hidden things.
うちの犬は隠されたものを見つけるのが**最も鋭い**です。
Out of all the applicants, she had the keenest eye for detail.
全応募者の中で彼女が細部に対する**最も鋭い**目を持っていました。
He’s always the keenest to volunteer whenever there’s a new project.
新しいプロジェクトがあると、彼はいつも**最も熱心に**ボランティアに応募します。
That was the keenest competition I’ve ever seen—the energy was incredible!
それは私が今まで見た中で**最も激しかった**競争でした。本当にエネルギーがすごかった！