"keeled" in Portuguese (PT)
Definition
'Keeled' é usado sobretudo em termos náuticos. Como adjetivo, significa ter quilha. Como verbo (passado), significa que um barco virou.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais frequente em contextos náuticos e técnicos. 'Keeled over' pode ser usado de forma figurativa para pessoas que desmaiam ou caem. Como adjetivo, é pouco usado fora da náutica ou biologia.
Examples
The boat keeled in the strong wind.
O barco **virou** com o vento forte.
The swan has a keeled breastbone.
O cisne tem um esterno **quilhado**.
Some ships are keeled for stability at sea.
Alguns navios são **quilhados** para maior estabilidade no mar.
He suddenly keeled over during lunch.
Ele de repente **desmaiou** durante o almoço.
The canoe keeled over when they all stood up at once.
A canoa **virou** quando todos se levantaram ao mesmo tempo.
After hours at sea, the old fishing boat almost keeled over.
Depois de horas no mar, o velho barco de pesca quase **virou**.