"keek" in Portuguese (PT)
Definition
Olhar rapidamente ou secretamente, muitas vezes de forma brincalhona ou furtiva; geralmente usado em dialetos escoceses ou do norte da Inglaterra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Keek" é informal e regional, principalmente na Escócia ou norte da Inglaterra. No inglês padrão, utiliza-se mais "peek" ou "glance". Muitas vezes, sugere brincadeira ou segredo.
Examples
She took a quick keek at the surprise gift.
Ela deu uma rápida **olhadela** ao presente surpresa.
Don't keek at your presents before your birthday!
Não **espie** os teus presentes antes do teu aniversário!
The child tried to keek through the keyhole.
A criança tentou **espreitar** pela fechadura.
I had a wee keek to see if anyone was coming.
Dei uma pequena **olhadela** para ver se vinha alguém.
Just keek round the corner and check if he's there.
Só **espreita** à esquina e vê se ele está lá.
He gave a cheeky keek at the answers during the test.
Ele deu uma **olhadela** atrevida às respostas durante o teste.