"kava" in Arabic

• كاڤا

Definition

كاڤا هو مشروب يُحضّر من جذر نبات موطنه الأصلي جنوب المحيط الهادئ، ويشتهر بتأثيراته المهدئة. غالباً يُقدَّم في المناسبات الاجتماعية والاحتفالات التقليدية.

Usage Notes (Arabic)

'كاڤا' يُطلق على النبات والمشروب معاً، وهو شائع في جزر المحيط الهادئ. في الإنجليزية يُستخدم كاسم غير معدود (مثلاً: 'drink kava'). لا تخلطه مع كلمة 'kava' التي تعني القهوة في بعض اللغات السلافية.

Examples

People in Fiji often drink kava during celebrations.

يعتاد الناس في فيجي شرب **كاڤا** أثناء الاحتفالات.

Kava is made from the root of a special plant.

يُحضّر **كاڤا** من جذر نبات خاص.

Drinking kava helps some people relax.

شرب **كاڤا** يساعد بعض الناس على الاسترخاء.

I tried kava for the first time on my trip to Vanuatu.

جربت **كاڤا** لأول مرة خلال رحلتي إلى فانواتو.

Locals usually prepare kava in a wooden bowl and share it with guests.

عادةً ما يحضّر السكان المحليون **كاڤا** في وعاء خشبي ويشاركونه مع الضيوف.

Some people say kava tastes earthy, but the effect is very calming.

يقول بعض الناس إن طعم **كاڤا** ترابي، لكن تأثيره مريح جداً.