"karat" in Korean
캐럿 (금의 순도)
Definition
캐럿은 금의 순도를 나타내는 단위로, 24캐럿은 순금입니다.
Usage Notes (Korean)
'캐럿'은 금의 순도를 나타낼 때만 사용하며, 보석 무게의 캐럿과 혼동하지 마세요. 24캐럿은 순금, 18캐럿은 75% 순도를 의미합니다.
Examples
This ring is made of 18 karat gold.
이 반지는 18**캐럿** 금으로 만들어졌어요.
Pure gold is 24 karat.
순금은 24**캐럿**입니다.
What karat is your necklace?
네 목걸이는 몇 **캐럿**이야?
He bought a watch with a 14 karat gold band because it’s more durable.
그는 더 내구성이 있어서 14**캐럿** 금 밴드가 달린 시계를 샀어요.
Most wedding bands are 18 karat to balance beauty and strength.
대부분의 결혼반지는 아름다움과 강도 균형을 위해 18**캐럿**으로 만들어집니다.
If it’s 24 karat, it’s as pure as it gets!
24**캐럿**이라면, 그야말로 완전 순금이에요!