"juxtaposition" in Russian
Definition
Действие или способ расположения двух или более вещей рядом друг с другом с целью сравнения их отличий или сходств.
Usage Notes (Russian)
Формальный термин, чаще всего используется в искусстве, литературе или анализе. Не применяется для обычных предметов без особого контекста.
Examples
The artist used juxtaposition to show the contrast between light and dark colors.
Художник использовал **сопоставление**, чтобы показать контраст между светлыми и тёмными цветами.
There is a clear juxtaposition of modern and old buildings in the city center.
В центре города ясно прослеживается **сопоставление** современных и старых зданий.
The juxtaposition of happiness and sadness made the story interesting.
**Сопоставление** счастья и грусти сделало историю интересной.
Her outfit was a clever juxtaposition of vintage and modern styles.
Её наряд был умелым **сопоставлением** винтажного и современного стиля.
The movie’s power comes from the juxtaposition of laughter and tragedy.
Сила фильма заключается в **сопоставлении** смеха и трагедии.
You notice the juxtaposition when you walk from the busy street into the peaceful garden.
Вы замечаете **сопоставление**, когда переходите из шумной улицы в спокойный сад.