"juxtapose" in Russian
Definition
Два или несколько предметов размещаются рядом, чтобы сравнить или противопоставить их.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто встречается в академических, художественных или аналитических текстах. Обычно используется в сочетаниях типа 'juxtapose A with B' для подчёркивания различий или сходств.
Examples
The artist juxtaposed bright colors with dark shades.
Художник **сопоставил** яркие цвета с тёмными оттенками.
We can juxtapose old traditions with modern ideas.
Мы можем **сопоставить** старые традиции с современными идеями.
The teacher juxtaposed two poems in class.
Учитель в классе **сопоставил** два стихотворения.
It’s interesting how they juxtapose humor and tragedy in that movie.
Интересно, как в этом фильме **сопоставляют** юмор и трагедию.
When you juxtapose these photos, you see how much has changed.
Когда вы **сопоставляете** эти фотографии, становится видно, насколько всё изменилось.
Critics often juxtapose her work with that of her contemporaries.
Критики часто **сопоставляют** её работы с произведениями современников.